NoteWebディレクター・ハラヒロシのブログ

【台湾版がでました】共著:レイアウト・デザインのアイデア1000

2009年に共著で出版した「レイアウト・デザインのアイデア1000」ですが、半年ほど前に台湾の出版社より台湾版を出したいというオファーが翔泳社に届き、このたび無事発刊、さきほど見本誌が届きました。翻訳版って聞いていたので、単純に翻訳されるだけだと思いこんでいたのですが、装丁・判型・レイアウトまですべて変わっていてちょっとビックリしました。それから、自分の名前ってどうやって表記されるのか気になっていたのですが、ローマ字と日本語(カタカナ)でした。
外国語で見る自分の著書ってなんだか新鮮です。台湾のオンラインショップでも売っています。
レイアウト・デザインのアイデア1000
レイアウト・デザインのアイデア1000